一般社団法人
アクション・フォー・コリア・ユナイテッド

一般社団法人
アクション・フォー・コリア・ユナイテッド

オピニオン - 一般社団法人アクション・フォー・コリア・ユナイテッド - Page 2

【記事紹介】「米州韓国人の日」記念、在米韓国人を対象にしたコリアンドリーム特別講義が行われる

2023/05/24

先に到着したハワイ移民者が、新しい移民者を歓迎している(出典=写真で見る米州韓国人移民100年史/韓国学中央研究院) 韓国人が集団で初めてアメリカの地を踏んだ日はいつだろうか。今から120年前の1903年1月13日、東アジアから来た若者102人が米ハワイ・ホノルルに到着した。見知らぬ土地に到着した彼らは、サトウキビ農場で大変な労働に耐えながら生活基盤を作った。韓国人の米州移民の歴史はこのようにして始まった。 米州韓国人移民者家庭を扱った映画<セリ>では、韓国人を「水があるところならどこでも育つ」セリに比喩した。実際のところ韓国人の開拓精神は後代にも続いた。単に音楽・映画・ドラマなどの文化産業を越えて、今日の金融・法曹・ワシントン政界で活躍している韓国人、または韓国系米国人が相当数いる。 このような志を称えて、2005年米連邦議会は、1月13日を「米州韓国人の日(Korean American Day)」として公式に指定した。この日は在米韓国人にとって特別な日だ。骨の髄まで刻まれている韓国人としての自負心と愛国心を認知させる日だからだ。彼らは「アメリカンドリーム」を夢見て定着したが、同時に故国の平和と繁栄を希望する「コリアンドリーム」も切実だ。 1月13日、「米州韓国人の日」を記念して、米国各地で記念行事が開かれた。「第18回米州韓国人の日記念式」もその一つだ。米州韓国人総連合会(共同会長:クク・スング、キム・ビョンジク)と米州統一連帯主催で、米バージニア州ショッピングモール・フェアオークスにある韓国人バーベキュー食堂「ブレイカーズ」で行われた。 記念式には、韓国人1.5世のハンナ・キム ホワイトハウスアジア太平洋系政策顧問が訪問して、バイデン大統領の米州韓国人の日の祝辞を代読した。この他にも、李洛淵元国務総理、ワシントン民主平統協議会のカン・チャンク会長、在郷軍 […]

詳細はこちら

【記事紹介】「2023年は脱北者と共に行う統一運動元年となるべき」(李相振(イ·サンジン)朝鮮半島統一指導者総連合中央会長)

2023/05/22

 李相振朝鮮半島統一指導者総連合中央会長が昨年11月26日、脱北者と共に行うオピニオンリーダー招請統一指導者特別ワークショップで講演している。 癸卯年の新年が明けた。希望に満ち溢れて始まるべき新年がどれほど寒いか、周辺は凍りついている。ロシア-ウクライナ戦争が続いているうえ、物価まで高騰し、まったく未来は予断を許さない状況で、心まで冷え込むばかりだ。このようにわびしくて冷たい日には、北朝鮮に家族を置いて南下してきた脱北者のことを思い出す。朝鮮動乱当時、数百万人が北朝鮮から脱出し、そこから始まった1,000万離散家族の痛みが、数十年間この国を泣かせてきたが、いつからか北朝鮮を脱出して韓国に入ってきたもう一つの意味の離散家族のことを思うと、胸に痛みが限りなく押し寄せてくる。 筆者は2015年5月13日の「朝鮮半島統一指導者総連合」(以下、「本会」)創立を皮切りに、これまで中央会長として在職しながら「統一を実践する人たち」(以下、「統一天使」)と共に、市民主導の統一運動を展開している。統一運動の核心思想は、「広く世の中に益を与える」という弘益人間精神と、「市民が主導した万歳運動」である3・1運動の市民精神だ。 グローバルピース財団のヒョンジン・プレストン・ムン理事長が力説する朝鮮半島統一の方案は、米国の朝鮮半島政策である非核化という狭小な政策を越えて、朝鮮半島平和統一政策に変えなければならないということであり、そのためには、南北市民が市民主導の統一運動を展開しなければならないということだ。そして南北市民が主導して新しく建国する統一国家は、弘益人間精神を土台に世界で最も模範的で豊かに暮らすという超一流の最高国家でなければならないということだ。これがいわゆる「コリアンドリーム」のビジョンだ。 筆者はこの7年間、市民主導の統一運動を展開し、少なからぬ紆余曲折を経てきた。若者たちが統一運 […]

詳細はこちら

米韓首脳会談への提言 – 強力な同盟の基盤の上に構築されなければならない(デビット・マックスウェル氏の寄稿の紹介)

2022/05/21

 今回AKUが共同主催した米韓同盟のフォーラムでスピーチをされ、多くのメディアで自由民主主義よる朝鮮半島の統一を提唱されていらっしゃるデビット・マックスウェル氏が、米安全保障関連シンクタンク19fortyfiveのウエブサイトに寄稿された論考を紹介させていただきます。  原文はコチラ 米韓首脳会談への提言 – 強力な同盟の基盤の上に構築されなければならない  韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は5月10日、夜中に韓国統合参謀本部から安全保障に関するブリーフィングを受け、5年間の任期をスタートさせた。5月21日に予定されているバイデン米大統領との首脳会談を前にしたもので、北朝鮮を「主敵」とする尹氏の考えが反映されている。  尹氏の大統領就任は、米国の外交政策が激動している時期である。プーチンの対ウクライナ戦争は続き、中国の支援も得ている。インド太平洋地域では、北京との戦略的競争が拡大している。北朝鮮の金正恩は2022年にこれまで16回のミサイル実験を行った。北朝鮮の内部不安の可能性を高めているのは、金正恩が2年以上にわたって国内感染ゼロを主張してきたCOVID-19の発生をようやく認めたことである。  こうした中、韓米同盟は相変わらず重要である。今度の首脳会談は、尹政権発足時の同盟を再確認するだけでなく、2021年5月の首脳会談で打ち出された韓米ビジョンを土台にする機会を提供するものである。 ■新しい章を開く そのあと、ホワイトハウスはソウルとの共同声明を発表し、伝統的な軍事パートナーシップを超えた同盟の新しいあり方について説明するファクトシートも発表した。これらの文書では、インド太平洋地域や世界各国において、サイバー、技術革新、グローバルヘルスなどの分野で同盟が果たす役割について概説されている。また、新たに設置された米韓民主・ガバナンス協議についても記述されて […]

詳細はこちら

【コリアンドリームタイムズの記事紹介】伽耶歴史の中で発見した文明の交流の痕跡

2021/05/28

韓国語原文https://www.kdtimes.kr/news/view.php?no=1271    2021春季コリアンドリーム歴史紀行は成功裏に終了した。今回の紀行は、「伽耶の歴史と文化、古代日本との交流を理解する」をテーマに、3月26日から2泊3日の日程で行われた。コリアンドリーム歴史財団(準備)が主催し、グローバル平和思想研究所が主管した。 これまで、伽耶の歴史は忘れられた歴史にも等しかった。私たちの民族歴史の一部を占めているのだが、新羅に服属して消えた国というイメージが強くあった。実際に伽耶の歴史は、高句麗、百済、新羅の歴史に比べて、知られていることがそれほど多くない。そのため、今回の歴史紀行参加者にとって、伽耶歴史紀行は新鮮な面があったように思われる。 初日の紀行は、慶南高麗大伽耶博物館から始まって、大伽耶古墳群、高天原公園、昌寧非火伽耶松峴洞古墳訪問と続いた。大伽耶博物館と古墳群で見た数多くの遺物は、伽耶時代の燦爛とした文化を現わしていた。洗練された土器や装身具、鉄製兵仗器、殉葬の風習などが特に印象深かった。展示された遺物は、今日でもそのまま再現するのが難しいほど精巧に見えた。 三国時代の古墳では、発見が困難な殉葬の現場を目撃して衝撃を受けた。伽耶の人々の葬儀の風習からは、来世に対する渇望が感じられた。それと同時に、支配と被支配という明確な階層社会の様子も確認することができた。 大伽耶遺跡地で特に印象深かったことの一つは、伽耶大学校の中にあった高天原公園である。高天原公園は、朝鮮半島と日本を結ぶ人的・文化的交流の根源地である。韓国と日本の歴史学者たちの中には、古代韓国と日本が交流していた根源地域を伽耶と考えて、昔の伽耶の地の中で該当する地域に記念碑を彫像したという。伽耶から渡った朝鮮半島の人々は、古代日本人により発達した文化と文明を伝授する人たち […]

詳細はこちら

キム・ヘリョン 脱北民片親家庭支援協会代表「先駆けて変化を試みた脱北者から希望を見出して」

2020/11/20

 Korean Dream Timesの以下の記事を翻訳して紹介します。 http://kdtimes.kr/news/view.php?no=1158  OECD(経済協力開発機構:自由主義経済の発展のために協力を行う機構)加盟国である韓国。数年前に公開された自殺率1位というニュースは、韓国社会に大きな衝撃を与え、人々の心に警戒心を巻き起こした。国民の関心と省察が続き、自殺防止対策があふれ出てきたが、もはや10年以上1位の座をほぼ維持してきた状態である。専門家の分析によると、最大の理由に経済的危機とうつ病などの精神疾患が挙げられた。 さらにもうひとつ注目するデータがある。国内に定着した北朝鮮からの脱北民の自殺率が一般国民の3倍(各人口対比)に達しているということである。政府の統一部もこの事実を認めており、彼らの自殺の理由は貧困と孤独であり、つまりは一般的な韓国人の自殺の原因と同じ経済的危機と精神疾患であると分析した。 韓国社会で生まれ育った一般国民も、これらの困難を経験するが、システム・社会・文化などあらゆる面での急激な変化を経験した人々でなければ、その苦労がどれだけ大きいか推測するのは難しいだろう。 脱北民片親家庭支援協会をリードしているキム・ヘリョン代表は、「脱北民が経済的困難を経験する大きな背景に、大部分が一人きりであり、さらに子どもを一人きりで育てる片親家庭が多いため」と説明した。 一人きりの生計を維持するのも困難ななか、幼い子供を養育し、北韓から家族を連れて来るために2個・3個の仕事を並行して行っているという話だ。 キムヘリョン代表も北朝鮮での生活をしてきた一人だが、2013年に韓国の地を踏んだ。そして北朝鮮にはまだ家族が残っている。今年で韓国生活8年目に入ったが、脱北民がこの社会に完全に適応するには、8年という期間は短いのだと述べた。(インタビュー・文 ホ・ギ […]

詳細はこちら